汽车品牌方言,汽车品牌方言大全

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于汽车品牌方言的问题，于是小编就整理了3个相关介绍汽车品牌方言的解答，让我们一起看看吧。

1. 广东为什么把汽车的齿轮箱叫“波箱”？
2. 为什么香港人叫大众汽车称为福斯汽车？
3. the car 和cars的区别？

广东为什么把汽车的齿轮箱叫“波箱”？

1、源自广东、香港方言。手动变速器操作叫“拨档”，这个齿轮箱就叫“拨箱”，逐步演变成“波箱”。

2、斜齿轮便于运动中接触换档，减少撞击和噪音；斜齿轮增大啮合齿轮的齿数，一般可以有三个齿处于啮合状态，增加了传动强度，更耐用。对于传动力矩较小的车，斜齿轮就可以做得更小，从而减小体积。

为什么香港人叫大众汽车称为福斯汽车？

Volkswagen音译:佛尔克斯~瓦根，台湾则音译为:福斯汽车，香港则译为:福士汽车!都和<佛尔克斯>音译接近。如同我们国家各地方的言不一样，例如:你干什么呢？方言:你嘎哈呢？又如萨博，在香港就叫绅宝。北汽收购以后居然也叫绅宝，可见北汽也是相当可以了！连俗称一并收回来了！还有菠萝，宾士，大富豪，凌志等。

台湾一般管大众叫做福斯汽车，香港一般叫做福士汽车。而我们通常叫大众汽车。Volks在德语中是国民的意思，wagen则是车的意思(具体含义见翻译软件)而Volkswagen在国内则按照字义翻译成:大众汽车!

Volkswagen音译:佛尔克斯~瓦根，台湾则音译为:福斯汽车，香港则译为:福士汽车!都和<佛尔克斯>音译接近。如同我们国家各地方的言不一样，例如:你干什么呢？方言:你嘎哈呢？又如萨博，在香港就叫绅宝。北汽收购以后居然也叫绅宝，可见北汽也是相当可以了！连俗称一并收回来了！还有菠萝，宾士，大富豪，凌志等。
而据说德国大众对台湾音译成福斯汽车也非常不满意。在台湾的大众汽车网站的主页上只有德文Volkswagen，而不写福斯汽车。

感谢邀请。

德国大众，VW，德语全称是VolksWagen。Volks的意思是“国民”，Wagen的意思是“汽车”，在德国这个车遍地都是，意为国民的汽车，我们中国的伟人也就是去德国访问的时候看到大街上这么多大众车最后才有了上海大众。

Volkswagen的德语发音是“福士伟根”，中国香港和台湾便叫了大众的音译名字，福士，也就是福斯。希望我的回答对你有用。

the car 和cars的区别？

the car 前面加冠词指定那辆车如：follow the car 跟着那辆车

cars 复数，如：These cars are built by robots.这些汽车是机器人制造的。

the car 释义为

出车外

幽灵号恐怖车

car: car2 adj. 〔苏 ...

a car: 一辆轿车; 一辆小轿车

by car: （开）乘汽车; 乘小汽车; 坐汽车; ...

cars释义为

abbr.

cable relay stations 电缆继电器站

n.

到此，以上就是小编对于汽车品牌方言的问题就介绍到这了，希望介绍关于汽车品牌方言的3点解答对大家有用。

[免责声明]本文来源于网络，不代表本站立场，如转载内容涉及版权等问题，请联系邮箱:83115484@qq.com，我们会予以删除相关文章，保证您的权利。转载请注明出处：http://www.focusedhomeinspection.com/post/77699.html