汽车品牌的缩略翻译是什么,汽车品牌的缩略翻译是什么意思
dfnjsfkhak时间2024-06-14 11:45:04分类汽车品牌浏览31
大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于汽车品牌的缩略翻译是什么的问题，于是小编就整理了3个相关介绍汽车品牌的缩略翻译是什么的解答，让我们一起看看吧。
cad简写字母什么意思？
cad是Cadillac缩写，翻译为凯迪拉克
凯迪拉克（Cadillac），美国通用汽车旗下世界著名豪华汽车品牌，1902年（壬寅年）诞生于被誉为美国汽车之城的底特律，一百多年来，凯迪拉克汽车在行业车内创造了无数个第一，缔造了无数个豪华车的行业标准。可以说凯迪拉克的历史代表了美国豪华车的历史。
汽车上的CVVT.GL.GS.GT.GSL都是什么意思？
CVVT：CVVT是英文Continue Variable Valve Timing的缩写，翻译成中文就是连续可变气门正时机构，它是近些年来被逐渐应用于现代轿车上的众多可变气门正时技术中的一种。例如：宝马公司叫做 Vanos，丰田叫做VVTI，本田叫做VTEC，但不管叫做什么，他们的目的都是给不同的发动机工作状况下匹配最佳的气门重叠角（气门正时），只不过所实现的方法是不同的。
GL，一般是指汽车的等级型号，GL往往是指舒适型，豪华型，或者入门级别。
GS，有两种，一个是雷克萨斯GS系列，另一个是通用别克的高性能版本英文缩写。
GT，
拉丁文Gran Turi***o，英文翻译为Grand Touring，Grand的意思是大，而Touring的意思是旅行。Grand Touring加在一起，其实是解作大型的旅行车。GT赛车是美感和动力的完美结合体，许多超级跑车制造厂都在GT比赛中建立起它们的名声，并让旗下的产品成为世界各国车迷们梦寐以求的超级跑车。在FIA GT的赛例中规定GT赛车必须由可在一般道路上行驶的跑车专业改装，并以引擎输出马力的大小分为两个组别，分别是平均有600匹马力的Grand Touring组和400至470匹马力的Series Grand Touring组（N-GT）。 GT中的Grand的正确翻译应该解释为远程的，并不是它的直译大的意思，所以GT型车一般都叫做长途旅行车或者耐力车，意思就是要长时间开的车,世界上没有一款GT型车叫大旅行车.其实GT就是高性能车，例如日产GTR。。
GSL；GlobalStarCraftⅡLeague全球星际争霸2联赛的意思..和车没关系。
为什么大众汽车广告最后总有一句“Das Auto”？
大众是德国品牌，在汽车这个物品发明的时候没有相应的东西来描述它。于是硬造了一个德语词‘Auto’，这个词就表示汽车的意思。如果大家还懂一点德语的话，应该知道德语名词是需要表示词性的，名词分为阴性(词缀为die)，中性(词缀为das)，阳性(词缀为der)。比如阳性名词：太阳—der soone, 阴性名词：塞纳河—die seine。更详细的大家可以去了解一下德语的词性分类，不光名词，就连动词也分词性。
而Auto(汽车), 既不被认为是阳性，也不被认为是阴性，所以通常加中性词前缀Das。
至于Volkswagen这个名字。哈哈，在经济全球化的今天，英语才是硬通语言，要想成为一个国际化的品牌，一个英文名字是必不可少的。这也就是为什么在最近3年的大众广告里基本都听不到Das Auto这个德语词了。同样的，国内有一个容易被忽略的典型—魅族，这个品牌在刚开始创建的时候，其商标就是用篆书书写的“魅族”两个字，追求小而美。后来品牌发展起来之后，才改为用拼音字母书写的“Meizu”这个商标。
首先感谢头条的问答邀请
第一：要说的是‘Das Auto’是德语翻译成中文意思是‘ 这就是汽车’， 是大众汽车在2007年推出的品牌广告语，而‘VW’是Volkswagen的缩写， 翻译成中文是‘大众’的意思， 更是大众汽车的注册商标。所以VW 和DAS AUTO 是两个不同的概念，一个是商标，一个是广告语。
第二：其次大众作为最早进入中国的国际汽车品牌之一，进入市场之初也即是2007年提出了这个DAS AUTO 的口号，意思是‘车之道 唯大众’，其实就是大众汽车进入中国市场后的一个口号，而现在大众这个品牌从十几万元的普通汽车、到几百万元的豪华汽车、直至上千万的超级跑车全部都融入旗下。这就是大众、大众化的选择、大众化的范围。所以车之道唯大众，当然在英语的含义中也有其他说法大概其意思就是说“Das Auto”、“这就是汽车、这才是车”。
第三：而现在所说的‘打死奥拓’，只是人们在茶余饭后的一种消遣方式，以为‘DAS AUTO’这句广告语按照读音来讲，跟‘打死奥拓’的读音接近，因此人们常用来消遣大众品牌，就成了‘打死奥拓’。这样也可以看出大众汽车在中国真的已经成了大众的汽车。
以上就是我的回答，欢迎各位评论分享。
到此，以上就是小编对于汽车品牌的缩略翻译是什么的问题就介绍到这了，希望介绍关于汽车品牌的缩略翻译是什么的3点解答对大家有用。
[免责声明]本文来源于网络，不代表本站立场，如转载内容涉及版权等问题，请联系邮箱:83115484@qq.com，我们会予以删除相关文章，保证您的权利。转载请注明出处：http://www.focusedhomeinspection.com/post/34490.html
